釜浅商店

おしらせ

漢字、カタカナなどの日本語の名入れに関する再開のお知らせ

【お客様各位】
平素釜浅商店をご利用いただき誠にありがとうございます。

漢字、カタカナなどの日本語の名入れの受付を、2018年9月27日より一時的に停止しておりましが、
この度、11月より再開させていただきます。

皆様にはご不便をおかけし誠に申し訳ございませんでした。

以前同様、日本語、アルファベットでの名入れをお受付いたします。
どうぞご利用ください。

名入れをご希望の場合、納期に数日かかるケースがあります。
また当店にてお買い上げいただいた商品に限らせていただいております。

尚、ご不明な点等ございましたら直接店舗までお問い合わせ頂きますようお願い申し上げます。

釜浅商店

Dear Customers,

We are pleased to announce that we are able to name engrave the knives
in
Japanese style again.
Please note the engraving service is only available at our store in
Tokyo.
If you wish a same-day pick-up, please let us know in advance to make
sure
the engraving staff is on duty.

Thank you very much.

KAMA-ASA

最近の投稿
カテゴリー
月別アーカイブ